﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<WordHoardCorpora>
	<corpus id="ege" charset="greek" posType="greek">
		<title>Early Greek Epic</title>
		<taggingData>
			<lemma/>
			<pos/>
			<wordClass/>
			<spelling/>
			<speaker/>
			<gender/>
			<mortality/>
			<prosodic/>
			<metricalShape/>
		</taggingData>
		<translations>
			<translation id="English"/>
			<translation id="German"/>
			<translation id="Roman Transliteration"/>
			<translation id="Metrical Transcription"/>
			<description>There are several translations, transliterations and other information available for the Early Greek Epic corpus.

English translations are available for all of the works except for The Odyssey and Shield of Herakles.

German translations are available for The Iliad and The Odyssey.

Roman transliterations and metrical transcriptions are available for all of the works.

Select the items you wish to see when you view the works.
			</description>
		</translations>
		<tconview type="list">
			<work id="ege-IL"/>
			<work id="ege-OD"/>
			<work id="ege-TH"/>
			<work id="ege-WD"/>
			<work id="ege-SH"/>
			<work id="ege-HH"/>
		</tconview>
	</corpus>
	<corpus id="cha" charset="roman" posType="english">
		<title>Chaucer</title>
		<taggingData>
			<lemma/>
			<pos/>
			<wordClass/>
			<spelling/>
			<prosodic/>
		</taggingData>
		<tconview type="list">
			<work id="cha-can"/>
			<work id="cha-bod"/>
			<work id="cha-hof"/>
			<work id="cha-aaa"/>
			<work id="cha-pof"/>
			<work id="cha-boe"/>
			<work id="cha-tro"/>
			<work id="cha-lgw"/>
			<work id="cha-poe"/>
			<work id="cha-ast"/>
			<work id="cha-ror"/>
		</tconview>
	</corpus>
	<corpus id="spe" charset="roman" posType="english">
		<title>Spenser</title>
		<taggingData>
			<lemma/>
			<pos/>
			<wordClass/>
			<spelling/>
			<prosodic/>
			<pubDates/>
		</taggingData>
		<tconview type="list">
			<work id="spe-faq"/>
			<work id="spe-sc"/>
			<work id="spe-daph"/>
			<work id="spe-colcl"/>
			<work id="spe-asclor"/>
			<work id="spe-fh"/>
			<work id="spe-theatre"/>
			<work id="spe-com"/>
			<work id="spe-amepith"/>
			<work id="spe-proth"/>
			<work id="spe-comson"/>
			<work id="spe-frag"/>
		</tconview>
	</corpus>
	<corpus id="sha" charset="roman" posType="english">
		<title>Shakespeare</title>
		<taggingData>
			<lemma/>
			<pos/>
			<wordClass/>
			<spelling/>
			<speaker/>
			<gender/>
			<mortality/>
			<prosodic/>
			<pubDates/>
		</taggingData>
		<tconview type="category" title="By Genre">
			<category title="Comedies">
				<work id="sha-com"/>
				<work id="sha-tam"/>
				<work id="sha-tgv"/>
				<work id="sha-lll"/>
				<work id="sha-mnd"/>
				<work id="sha-mev"/>
				<work id="sha-mww"/>
				<work id="sha-man"/>
				<work id="sha-ayl"/>
				<work id="sha-twn"/>
				<work id="sha-tro"/>
				<work id="sha-aww"/>
				<work id="sha-mem"/>
			</category>
			<category title="Histories">
				<work id="sha-1h6"/>
				<work id="sha-2h6"/>
				<work id="sha-3h6"/>
				<work id="sha-ri3"/>
				<work id="sha-kij"/>
				<work id="sha-ri2"/>
				<work id="sha-1h4"/>
				<work id="sha-2h4"/>
				<work id="sha-he5"/>
				<work id="sha-he8"/>
			</category>
			<category title="Tragedies">
				<work id="sha-tit"/>
				<work id="sha-roj"/>
				<work id="sha-juc"/>
				<work id="sha-ham"/>
				<work id="sha-oth"/>
				<work id="sha-kil"/>
				<work id="sha-mac"/>
				<work id="sha-ant"/>
				<work id="sha-cor"/>
				<work id="sha-tim"/>
			</category>
			<category title="Romances">
				<work id="sha-per"/>
				<work id="sha-cym"/>
				<work id="sha-win"/>
				<work id="sha-tem"/>
			</category>
			<category title="Poems">
				<work id="sha-ven"/>
				<work id="sha-son"/>
				<work id="sha-lov"/>
				<work id="sha-pht"/>
				<work id="sha-rap"/>
			</category>
		</tconview>
		<tconview type="byDate" title="By Date"/>
	</corpus>
</WordHoardCorpora>